GTM Biblical Greek Learn. Understand. Proclaim.

How to Use

Corpus Search · Read-only scholarly indexes

New Testament Greek Concordance

Search the complete GTM lemma concordance across the New Testament, then move into token-level form and morphology search where a normalized Interlinear corpus is actually available.

Full NT lemma layer5460 lemmas

137554 total occurrences · 109629 unique lemma–verse locations.

Production token layer1641 Greek tokens

Philippians FINAL provides production form/morphology search. Research-fixture tokens remain separated.

Text policyPT1904 primary

NA28/UBS5 remain secondary comparators; Modern Greek pronunciation remains normative.

5460 lemmasPage 88 of 182
τρυγάωτρυγάω
Strong'sG5166
Englishgather ripe fruit; harvest grapes
አማርኛየበሰለ ፍሬ መሰብሰብ፤ ወይን መከር
3NT occurrences
τυφλόωτυφλόω
Strong'sG5186
Englishblind; make unable to see
አማርኛማሳወር፤ ማየት እንዳይችል ማድረግ
3NT occurrences
τυφόομαιτυφόω
Strong'sG5187
Englishbe conceited; become arrogant; be blinded by pride
አማርኛመታበይ፤ ትዕቢተኛ መሆን፤ በትዕቢት መታወር
3NT occurrences
ὑάλινοςὑάλινος
Strong'sG5193
Englishmade of glass; glassy
አማርኛከመስታወት የተሠራ፤ መስታወታማ
3NT occurrences
ὕβριςὕβρις
Strong'sG5196
Englishinsult; mistreatment; violent outrage
አማርኛስድብ፤ በደል፤ ኃይለኛ ግፍ
3NT occurrences
ὑδρίαὑδρία
Strong'sG5201
Englishwater jar; earthenware jar
አማርኛየውኃ ማሰሮ፤ የሸክላ ማሰሮ
3NT occurrences
ὑπάντησιςὑπάντησις
Strong'sG5222
Englishmeeting; encounter; going out to meet
አማርኛመገናኘት፤ ግንኙነት፤ ሊቀበል መውጣት
3NT occurrences
ὑπεραίρομαιὑπεραίρω
Strong'sG5229
Englishexalt oneself; become conceited; be overly proud
አማርኛራስን ከፍ ማድረግ፤ መታበይ፤ ከመጠን በላይ መኩራራት
3NT occurrences
ὑπεράνωὑπεράνω
Strong'sG5231
Englishabove; far above; higher than
አማርኛበላይ፤ እጅግ ከፍ ብሎ፤ ከ... የላቀ
3NT occurrences
ὑπερεκπερισσοῦὑπερεκπερισσοῦ
Strong'sG6087
Englishfar beyond all measure; exceedingly abundantly
አማርኛከሁሉ መጠን እጅግ በላይ፤ እጅግ አብዝቶ
3NT occurrences
ὑπήκοοςὑπήκοος
Strong'sG5255
Englishobedient; subject to
አማርኛታዛዥ፤ የሚገዛ
3NT occurrences1 linked verse
ὑπηρετέωὑπηρετέω
Strong'sG5256
Englishserve; assist; render service
አማርኛማገልገል፤ መርዳት፤ አገልግሎት መስጠት
3NT occurrences
ὑποδέομαιὑποδέω
Strong'sG5265
Englishput on footwear; bind sandals under one's feet
አማርኛጫማ ማድረግ፤ ጫማን ከእግር በታች ማሰር
3NT occurrences
ὑπόμνησιςὑπόμνησις
Strong'sG5280
Englishreminder; remembrance; recollection
አማርኛማስታወሻ፤ ትዝታ፤ ማስታወስ
3NT occurrences
ὑπονοέωὑπονοέω
Strong'sG5282
Englishsuppose; suspect; surmise
አማርኛመገመት፤ መጠርጠር፤ ማሰብ
3NT occurrences
ὑποφέρωὑποφέρω
Strong'sG5297
Englishendure; bear up under; sustain
አማርኛመታገሥ፤ መሸከም፤ በጽናት መቆም
3NT occurrences
ὕστερονὕστερον
Strong'sG5305
Englishlater; afterward; finally
አማርኛበኋላ፤ ከዚያ በኋላ፤ በመጨረሻ
3NT occurrences
φανερῶςφανερῶς
Strong'sG5320
Englishopenly; plainly; clearly
አማርኛበግልጽ፤ በይፋ፤ በግልጽ ሁኔታ
3NT occurrences
ΦαρέςΦάρες
Strong'sG5329
EnglishPerez
አማርኛፋሬስ
3NT occurrences
φάσκωφάσκω
Strong'sG5335
Englishsay; affirm; claim
አማርኛማለት፤ ማረጋገጥ፤ መናገር
3NT occurrences
φέγγοςφέγγος
Strong'sG5338
Englishlight; brightness; radiance
አማርኛብርሃን፤ ድምቀት፤ ጮራ
3NT occurrences
φθέγγομαιφθέγγομαι
Strong'sG5350
Englishspeak; utter; proclaim aloud
አማርኛመናገር፤ ድምፅ ማሰማት፤ ጮክ ብሎ ማወጅ
3NT occurrences
φιλόξενοςφιλόξενος
Strong'sG5382
Englishhospitable; welcoming to strangers
አማርኛእንግዳ ተቀባይ፤ እንግዶችን የሚወድ
3NT occurrences
φιλοτιμέομαιφιλοτιμέομαι
Strong'sG5389
Englishaspire; make it one's ambition; strive eagerly
አማርኛመሻት፤ ዋና ዓላማ ማድረግ፤ በትጋት መጣር
3NT occurrences
φοβερόςφοβερός
Strong'sG5398
Englishfearful; terrifying; awe-inspiring
አማርኛአስፈሪ፤ የሚያስደነግጥ፤ ግርማ የሚያሳድር
3NT occurrences
ΦοινίκηΦοινίκη
Strong'sG5403
EnglishPhoenicia
አማርኛፊንቄ
3NT occurrences
φράσσωφράσσω
Strong'sG5420
Englishshut; stop; block
አማርኛመዝጋት፤ ማቆም፤ መከልከል
3NT occurrences
ΦρυγίαΦρυγία
Strong'sG5435
EnglishPhrygia
አማርኛፍርግያ
3NT occurrences
φύλαξ
Strong's—
Englishguard; watchman
አማርኛዘብ፤ ጠባቂ
3NT occurrences
φυσικόςφυσικός
Strong'sG5446
Englishnatural; belonging to nature; instinctive
አማርኛተፈጥሯዊ፤ የተፈጥሮ፤ በደመ ነፍስ የሚደረግ
3NT occurrences