GTM Biblical Greek Learn. Understand. Proclaim.

How to Use

Corpus Search · Read-only scholarly indexes

New Testament Greek Concordance

Search the complete GTM lemma concordance across the New Testament, then move into token-level form and morphology search where a normalized Interlinear corpus is actually available.

Full NT lemma layer5460 lemmas

137554 total occurrences · 109629 unique lemma–verse locations.

Production token layer1641 Greek tokens

Philippians FINAL provides production form/morphology search. Research-fixture tokens remain separated.

Text policyPT1904 primary

NA28/UBS5 remain secondary comparators; Modern Greek pronunciation remains normative.

5460 lemmasPage 48 of 182
ὄπισθενὄπισθεν
Strong'sG3693
Englishbehind; from behind; after
አማርኛከኋላ፤ ከኋላ በኩል፤ በኋላ
7NT occurrences
ὀφειλέτηςὀφειλέτης
Strong'sG3781
Englishdebtor; one under obligation
አማርኛባለዕዳ፤ ግዴታ ያለበት
7NT occurrences
πάλαιπάλαι
Strong'sG3819
Englishlong ago; formerly; already
አማርኛከጥንት፤ ቀድሞ፤ አስቀድሞ
7NT occurrences
πανταχοῦπανταχοῦ
Strong'sG3837
Englisheverywhere
አማርኛበየቦታው፤ ሁሉም ስፍራ
7NT occurrences
παράβασιςπαράβασις
Strong'sG3847
Englishtransgression; violation
አማርኛመተላለፍ፤ ሕግ መጣስ
7NT occurrences
πεντήκονταπεντήκοντα
Strong'sG4004
Englishfifty
አማርኛሃምሳ
7NT occurrences
περιβλέπομαιπεριβλέπω
Strong'sG4017
Englishlook around; survey
አማርኛዙሪያውን መመልከት፤ መቃኘት
7NT occurrences
πλατεῖαπλατεῖα
Strong'sG4113
Englishbroad street; public square
አማርኛሰፊ መንገድ፤ አደባባይ
7NT occurrences
πνέωπνέω
Strong'sG4154
Englishblow; breathe
አማርኛመንፈስ፤ መተንፈስ
7NT occurrences
πολεμέωπολεμέω
Strong'sG4170
Englishfight; wage war
አማርኛመዋጋት፤ ጦርነት ማድረግ
7NT occurrences
πονηρίαπονηρία
Strong'sG4189
Englishwickedness; evil; malice
አማርኛክፋት፤ ክፉ ሥራ፤ ተንኮል
7NT occurrences
ποταπόςποταπός
Strong'sG4217
Englishwhat kind of?; what sort of?
አማርኛምን ዓይነት?፤ እንዴት ያለ?
7NT occurrences
πρέπωπρέπω
Strong'sG4241
Englishbe fitting; be proper
አማርኛየሚገባ መሆን፤ ተገቢ መሆን
7NT occurrences
προσμένωπροσμένω
Strong'sG4357
Englishremain; continue with; stay faithful
አማርኛመቆየት፤ ከ… ጋር መቀጠል፤ ታማኝ መሆን
7NT occurrences
προστάσσωπροστάσσω
Strong'sG4367
Englishcommand; order; direct
አማርኛማዘዝ፤ ትእዛዝ መስጠት፤ መምራት
7NT occurrences
προσφωνέωπροσφωνέω
Strong'sG4377
Englishcall to; address; summon
አማርኛመጥራት፤ ንግግር ማድረግ፤ ማስጠራት
7NT occurrences
πτῶμαπτῶμα
Strong'sG4430
Englishcorpse; dead body; fall
አማርኛሬሳ፤ የሞተ አካል፤ መውደቅ
7NT occurrences
ῥήγνυμιῥήγνυμι
Strong'sG4486
Englishtear; burst; break; dash down
አማርኛመቅደድ፤ መፈንዳት፤ መስበር፤ መፍጨት
7NT occurrences
ῥομφαίαῥομφαία
Strong'sG4501
Englishsword; large sword
አማርኛሰይፍ፤ ታላቅ ሰይፍ
7NT occurrences
σαρκικόςσαρκικός
Strong'sG4559
Englishfleshly; worldly; unspiritual
አማርኛሥጋዊ፤ ዓለማዊ፤ መንፈሳዊ ያልሆነ
7NT occurrences
ΣιώνΣιών
Strong'sG4622
EnglishZion
አማርኛጽዮን
7NT occurrences
σκιάσκιά
Strong'sG4639
Englishshadow; foreshadowing
አማርኛጥላ፤ የሚመጣው ነገር ምሳሌ
7NT occurrences
σπεῖρασπεῖρα
Strong'sG4686
Englishcohort; military unit; band of soldiers
አማርኛየሮም ወታደራዊ ክፍል፤ የወታደሮች ቡድን
7NT occurrences
Στέφανοςστέφανος
Strong'sG4735
EnglishStephen
አማርኛእስጢፋኖስ
7NT occurrences
στοιχεῖονστοιχεῖον
Strong'sG4747
Englishelement; basic principle; elemental spirit
አማርኛንጥረ ነገር፤ መሠረታዊ መርህ፤ የዓለም መንፈስ
7NT occurrences
στρατεύομαιστρατεύω
Strong'sG4754
Englishserve as a soldier; wage war; fight
አማርኛወታደር ሆኖ ማገልገል፤ ጦርነት ማድረግ፤ መዋጋት
7NT occurrences
συγχαίρωσυγχαίρω
Strong'sG4796
Englishrejoice with; congratulate
አማርኛአብሮ ደስ መሰኘት፤ እንኳን ደስ አለህ ማለት
7NT occurrences2 linked verses
συμβιβάζωσυμβιβάζω
Strong'sG4822
Englishbring together; unite; instruct; conclude
አማርኛአንድ ላይ ማምጣት፤ ማዋሐድ፤ ማስተማር፤ መደምደም
7NT occurrences
ΣυμεώνΣυμεών
Strong'sG4826
EnglishSimeon
አማርኛስምዖን
7NT occurrences
συνανάκειμαισυνανάκειμαι
Strong'sG4873
Englishrecline at table with; dine with
አማርኛከ… ጋር በማዕድ መቀመጥ፤ አብሮ መብላት
7NT occurrences